Prevod od "irá a" do Srpski


Kako koristiti "irá a" u rečenicama:

enquanto estiver queimado, não irá a lugar algum.
I otpisanog špijuna kojeg ste upoznali usput. -Tako mi to radimo!
Eu me certificarei que não irá a julgamento.
Shvatio sam. Postaraæu se da ne doðe do suðenja.
Acredite, você não irá a lugar nenhum dessa vez.
Veruj mi, ne ideš nikuda ovog puta.
O mais importante: Enquanto estiver queimado, não irá a lugar algum.
Na kraju -- dokle god ste spaljeni, ne idete nikuda.
Amigos, nós nos enganamos, Auda não irá a Aqaba.
Prijatelju, ispali smo budalasti. Auda, neæe na Aqabu.
Depois de provar isso, – você nunca mais irá a outra taverna.
Kad probaš ovo... više neæeš tražiti drugu tavernu.
Gregg irá a julgamento amanhã por conspiração, fraude... e cumplicidade na morte do secretário Michael Bergstrom.
Greg æe biti optužen po devet taèaka. Za zaveru, prevaru, sauèesništvo u smrti sekretara obrane Bergstroma.
Ele não irá a lugar algum.
Neæe on nigde da ide s njom.
Ele diz que irá a Pineview.
Рекао је да је Пајнвју на путу.
Então qual dos sócios do escritório irá a Hong Kong?
Pa koji èlan tvrtke ide u Hong Kong?
Você não irá a lugar algum.
MOŽEMO LI SE SPAKOVATI I OTIÆI?
Então você irá a Equilibrium, registre a perda, e pegue um substituto.
Onda ideš do Equilibriuma, zapis se briše, i dobivaš zamjenu.
O seu Sr. Davian chegará em Roma depois de amanhã... e irá a um evento no Vaticano.
Devijan æe prekosutra da stigne u Rim da prisustvuje skupu u Vatikanu.
Ela deveria vir comigo mas tem essa estúpida idéia de que você irá a ela.
Trebalo je da poðe sa mnom. Ali se zanosi glupom idejom da bi ti trebalo da doðeš kod nje.
E não irá a lugar nenhum até que o faça.
I ne ideš nigdje dok me ne ubijediš.
Sem mim, esse dinheiro não irá a nenhum lugar.
Da nije mene, taj novac se ne bi mrdnuo odande.
Sua descoberta irá a público em alguns dias, e seus pais certamente descobrirão.
Tvoje otkrice ce biti poznato po cijelom svijetu za par dana. Tvoji roditelji ce sigurno saznati.
Na sua próxima saída, irá a Marselha.
Sledeæi put na odsustvu ideš u Marselj.
Pare, Gazmán, não irá a nenhuma parte.
Stani, Gazmane, nikada se neæeš izvuæi sa ovim.
Enquanto estiver vivo, não irá a lugar nenhum.
Dok god sam ja živ ti ne ideš nigde.
Se o magistrado descobrir, ela irá a julgamento.
Ako Magister sazna, poslaæe je na Sud.
Estamos bastante confiantes de que ele irá a algum lugar.
Gotovo smo sigurni da negde ide.
Não irá a lugar algum perto de mim no futuro!
Pa, neæe mi više s tim ni priæi ubuduæe!
Ouça, quem fez isso, irá a procura dele.
Tko god da su ubojice, tražit æe ga.
Você irá a Porto Real e servirá como Mão do Rei em meu lugar.
Ići ćeš Kings Landing i služe kao ruke kralju umesto mene.
Não irá a lugar nenhum, então é bom parar de bagunçar.
Ne ideš nikuda, tako da bi mogao da prekineš sa lomljavom.
Se impedirmos essa entrevista ela irá a outro jornal.
Жели крв. Отићи ће само другима.
Amanhã à noite, quando King sair da prisão, ele irá a um evento beneficente na Califórnia.
Desiæe se sutra uveèe, kad King izaðe iz zatvora. Ide da prikupi neka sredstava u Kaliforniju.
Você não irá a lugar algum, Thorin.
Nikud ti nećeš da ideš, Torine.
Assim que voltar, irá a um proctologista.
Èim doðeš kuæi moraæeš da ideš kod proktologa.
Sei que você não irá a lugar algum.
Pa znam da ti nigdje ne ideš.
Agora, não irá a lugar algum.
Ali za sada, ti ne ideš nigde.
Então, vamos pegar a arma dele, amarrá-lo, assegurar que ele não irá a lugar algum,
Uzeæemo mu pištolj, zavezaæemo ga i pobrinuæemo se da ne može nikud.
Você não irá a lugar algum até parar de sangrar.
Ne možemo da idemo nigde dok ne zaustavimo kravarenje.
Você não irá a lugar algum até eu terminar estes pontos.
NEÆEŠ TI NIKUD DOK TI OVO NE ZAKRPIM.
Mas ainda assim, a sociedade irá, (a sociedade) aceitaria uma ideia tão radical?
Ali da li će društvo prihvatiti ovako radikalnu ideju?
0.95630717277527s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?